Med kommentarfelt!

En del tilbakemeldinger vi har fått om bloggen indikerte, meget riktig, at det ikke var mulig å legge inn kommentarer til våre innlegg. Bloggen er derfor nå etablert på nytt, inklusive de tidligere innleggene, slik at alle som leser også kan kommentere på en enkel måte.
Alle meninger, korte/lange/kritiske/anonyme etc., er av interesse for oss!

Besøk i dyreparken

Forrige søndag var vi på besøk i Parque del Este i Caracas. Her så vi apekatter, jaguar, slanger, fugler osv. Vi ble bedt med av et norskt par vi har blitt kjent med. Olivia og Linnea spiste popcorn for første gang, og det falt i smak!!

Etterpå ble Hege invitert til fotballtrening med mødrene på den internasjonale skolen. De har blitt utfordret til kamp av noen Venezulanske mødre. Vi var 16 stk fra Sør-Amerika, Europa, USA og Asia, og ble trent av en tidligere mannlig landslagsspiller. Det var på tide med litt trening, da det har vært rimelig tørt på det området siden vi kom til Venezuela.

Det er fremdeles litt plundrete å bevege seg rundt i denne byen, da vi må ha sjåfør til å kjøre oss overalt. Dvs at å ta noe på sparket er så å si umulig. Man (eller rettere sagt vi) må rett og slett bli bedre til å planlegge! Etter 4 måneder får vi lov til å kjøre selv, men først etter at vi har tatt et lite kjørekurs med sikkerhetssjefen! Han vil nemlig forsikre seg om at vi ikke havner i de farlige strøkene her i byen, forståelig nok.

Forøvrig leter vi også etter ny leilighet, da det har vært mye problem med den vi nå bor i. Vi har funnet en vi liker, men igjen må sikkerhetssjefen på inspeksjon for å se om den er sikker nok! Vi venter i spenning.

Handletur (skrevet 16.02.08)

Fredag ble det handlet inn mat til helgen. Vi bruker to ”supermercado”-er, en på 5 min. gangavastand og en større på 5 min. bilavstand (vår sjåfør tar oss dit). Begge har rimelig godt utvalg, med noen unntak.

I ca et halvt år nå, altså siden oktober, har det vært vanskelig å få tak i melk, både ferskmelk og melk i pulverform, og det begynner å bli lite igjen nå i vår boks med melkepulver…
Ryktene sier også at det kan bli lite ris og dopapir å få tak i fremover – så vi holder øynene oppe for disse varene.

Handleturen ble vellykket: blant annet 6 kg ris, 2 l fersk melk (første på flere uker), dopapir, 6 bokser barnegrøt (dette kan plutselig ta slutt!) og 120 bleier (enda verre om disse blir borte!).

Dagens nyheter 13.02.08

Allerede før vi kom til Caracas var det klart at dette er et land og et lands styre som ikke unnviker konflikter eller søker stillhet. De siste månedene har vært kantet av Venezuelas konflikter med naboland og med Spania, en folkeavstemning om full overgang til å ha en enevoldshersker, en dramatisk løslatelse av gisler og nå, en markering fra USA's oljemiljø at man ønsker å straffe landets oljepolitikk.

Etter at den venezuelanske staten økte sine eiendeler i landets oljefelt i fjor og i praksis sendte de amerikanske selskapene ut av landet, kommer nå krav på det nasjonale oljeselskapet på flere miljarder kroner. Det varsel fra USA om at tilsvarende tilganger kommer til å "fryses", noe som har fått landets medier å bruke store bokstaver de siste dagene og fått oljeministeren å holde flammende taler i både radio og TV i dag.

Her finnes mye mer å kommentere når det gjelder den kursen som landet er inne på - men det får vi ta i senere innlegg.

Det kommer uansett ikke til å bli kjedelig på denne fronten.

Olivia og Linnea (skrevet 13.02.08)

Olivia

Olivia prater nå som en foss, og med noen spanske ord innimellom. Hun har blitt 3 år og fikk en rosa sykkel på bursdagen sin. Hun savner noen barn å leke med, og så snart barnehagen her i nærheten får en ledig plass, skal hun begynne der 4 timer pr dag. Om vi sitter på buss eller på fly er Olivia like fornøyd, og det gjør livet litt enklere for foreldrene. Fremdeles er hun sjalu på sin søster, og er ikke alltid like snill mot henne, samtidig som Linnea ikke er den som tåler mest her i verden. Rett utenfor leiligheten er det en liten lekeplass, og den må hun besøke hver dag. Hun har falt ned et par ganger og slått seg kraftig, men snart er det på-an-igjen.

Linnea

Linnea har forandret seg mye, både utseendemessig og som person. Hun har blitt litt mer fornøyd med hverdagen, men blir fremdeles herset rundt av storesøster. Vi venter derfor på at hun snart skal begynne å ta igjen mot sin storesøster. Hun har blitt ett år (en relativ beskjeden feiring) og vi venter på at hun skal gå hvert øyeblikk (det har vi ventet på i flere måneder). Hun elsker å klatre, men samtidig har hun lært seg å gå baklengs ned trapper, stoler og sofaer (gudskjelov!) Hun elsker Olivias nye seng og klatrer opp og setter seg på skrivebordet ved siden av sengen.

Å komme til Caracas (skrevet 13.02.08)

"En tørr mottakelse"

Våre første to uker i Caracas ble ganske spesielle. Vi hadde allerede sett den leiligheten vi skulle ha så vi regnet med at det meste var i orden da vi kom med flyet fra Costa Rica. Firmaet (StatoilHydro) hadde også sett til at leiligheten ikke var helt tom ved hjelp av et enkelt spisebord med fire stoler, tillike enkle 2- og 3-setere, noen senger og noe porselen etc. Flott! Det var da vi oppdaget at vi ikke hadde hverken vann eller gass. Det vi opplevde videre er her beskrevet på engelsk, ettersom den teksten ble skreven for å brukes ved kontakt med firmaet.

A dry welcome

We arrived in Caracas on Saturday, January 19th 2008, in the afternoon and were met at the airport by our dedicated driver and car – a good start. He brought us to the more or less empty apartment and we could unpack and get ourselves installed. From then on we had a time that was dominated by the accessibility of water in the following way:

Day 1
Half an hour after arriving we noticed that there is NO running water in the apartment. (After another half hour we found out that there was no gas for cooking as well.) Since we didn’t look forward to a weekend without water we called our driver who helped us out. The water was simply not connected to the apartment, something that was quickly arranged as soon as he showed us where the valve was. However there was a small leakage under the sink and we closed a few valves there to isolate that. But we had water!

Day 2
We woke up and found that there was NO running water again. After checking that the water was really connected to the apartment (which we learned how to do the previous day) we had to ask for assistance from the company. Thanks to this help we found out two things: There was a new and temporary problem with the communal water and the apartment was equipped with an internal emergency tank. Due to the problems with the “water in the street” the use was limited to only 30 minutes in the morning, 30 minutes at lunch and 30 minutes in the evening. This scheme was also followed during this Sunday and the emergency tank helped us over the most basic needs.

Day 3
NO running water at all. The worst day.

Day 4
NO running water except for 3 x 30 minutes The plumber came and changed components under the sink in order to avoid further leakage.

Day 5
NO running water except for 3 x 30 minutes

Day 6
NO running water except for 3 x 30 minutes

Day 7
NO running water except for 2 x 30 minutes before it returned around 1700. Water again!

Day 8
A beautiful day – everything’s normal.

Day 9
After making the 1 year old Linnea sleep again at 4 o’clock in the night a visit to the kitchen revealed that there was water all over the floor and NO running water again! Apparently the hose to the dishwasher (which had not been used) had jumped out of its connection on the machine and a neighbour had disconnected the water to the apartment.. The hose used was a standard green hose for gardens and the connections were of the same type (“slangklemmer” in Norwegian, ref. picture). In addition the dishwasher feeding had no isolation valve. Since it was weekend we re-connected the hose at is was done originally, expecting to get the plumber on Monday.

Day 10
We noticed an odd sound in the middle of the night which eventually turned out to be the same problem all over. The garden hose had jumped off its connection again due to higher water pressure during nights. It was necessary to disconnect water from the apartment and there was NO running water Again!

Day 11
NO running water until the plumber had installed an isolation valve and a high pressure hose with proper fittings.

Day 12 – 14
Water as normal

Day 15
We noticed a small leakage under the sink and we closed the relevant valve there to isolate the leaking part, apparently the repair of day 4 was not good enough.

Språkskole i Costa Rica (skrevet 13.02.08)

Som en forberedelse på vår vistelse, og Heges jobb, i Venezuela ble vi sendt til Costa Rica på åtte ukers undervisning i spansk. Ettersom vi dro fra Norge under den første uken i november men tok en pause for å feire jul på Høvik ble vi ikke ferdige med kurset før den 18/1.

Dette språkkurset lignet ikke mye på å lese et tredje språk på videregående, det ble en intens opplæring (Hege hadde 8 timer/dag med privatlærer og Tomas 6 timer) som vi regner med å få stor nytte av her i Caracas.

Vi følte at lærerstaben gjorde en meget god og prefessionell jobb, og vi gjorde så godt vi kunne både på skolen og under det aller meste av den tid som vi hadde til overs på hotellet.